I just can't stop loving you...Michael.

每次看到這張照片總是忍不住要沉醉一下(笑)(喂)

本文引用自MJJTW  http://www.mjjtw.com/mjj/viewthread.php?tid=3232&extra=page%3D1

(深藍色粗體字是我在灑小花)

【2001】You rock my world 天旋地轉

清唱版  

1:02說了一句中文的"大家好"/ ]! p+

 幕後花絮(繁中字幕)

剛開始看這段時  其實我和MJ一樣也是笑翻了  笑到快岔氣這樣(笑)

沒辦法  克里斯真的太好笑了  那不是MJ的錯(笑)

所以我可以體會(笑)

前面的對話
 R# ]7 n6 @5 @
Chris Tucker: Taa-ta-ta-ta-ta-mee! That giiiiiirl! Oh man!

Look at that girl right There! Goodness gracious! Uuh!

 
That girl fine man! Look at the, oh! ,

 H) R6 ?$ w7 r7 e/ ^' o
She's just Too fine she know she fine too! ' E% [& j3 r  S* _+ t

Chris Tucker:搭搭搭搭密!!! 那個女孩!喔我的天阿
看那邊的那個女孩
喔我美麗的上天阿!阿!
夥伴, 那個女孩真是美阿7 T* Q% K6 N2 }4 s
看那邊,喔!
她美到她自己也知道她很美麗. J! @; O' P( ]8 Y; b
8 l- L. z6 C% s9 @$ R1 d
Michael: She is banging... ' E0 D4 P. w+ C7 k) f: X
Michael: 她轟動我的心! ]2 {: g9 _- h; I1 q5 j
Chris Tucker: Ooh, she's off the hook! 1 [5 L0 E  g; B0 v5 X
Chris Tucker: 喔,她真是太美了!& _8 c1 }' Q3 t$ X
Michael: She looks good, you're right. 
Michael: 她的確很美, 你說的沒錯
Chris Tucker: Uhh, uhh, uh, uh, uh. I betcha can't. Nobody can get that girl! ' n  B, w* m" V  V* n" g0 u  K# {
Chris Tucker: 噢噢噢噢噢噢. 我跟你打賭沒有人可以追到那個女孩
]$ S: M( f8 j; \
Michael: Chris, I can get her... : B% X% Q- b8 h' G7 e0 `5 _* N
Michael: 克里斯, 我可以追到她
Chris Tucker: You can't get that girl, Mike, I guarantee you can't get : U4 ~- N/ B' L
that girl! , ]; T% n7 T% [
Chris Tucker: 你追不到那女孩的,麥可,我保證你絕對追不到那女孩
Michael: Watch me get that girl! % P5 @3 D0 a* W
Michael: 看我去把(?)(這字眼好嗎?)她1 N' c) X7 |# z3 A) X! Q$ y
Chris Tucker: I bet you never neverland(?)(原文是這樣嗎?) you can't!
Chris Tucker: 我打賭你永遠都追不到她. ~, w+ ?, |8 S/ U5 T! F6 L  w
Michael: I can get her!
LMichael: 我追得到她的& H2 \: p) l4 w1 o6 J" w7 T5 F
Chris Tucker: Alright, show me then! Show me!
Chris Tucker: 那好阿, 那就證明給我看! 證明給我看!1 a! K# t/ N9 m6 u& N
Michael: Watch! Oooh + \3 }/ X9 ?7 z3 R0 R
Michael: 看著吧!喔!!!

珍藏館相關資料連結:
S
http://www.mjjtw.com/mjj/search.php?searchid=45&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes